Why does my C:\ drive show used space much bigger than what I'm actually using and how do I fix it?

Check if system restore is running. System restore tends to create "invisible" backups each time you take major action on the computer. Download and run ccleaner and clean your files. It should work.